- CACP – Ministério Apologético - http://www.cacp.org.br -

Os Filisteus tinham 30 mil carros de guerra?

filisteus

1 SAMUEL 13:5 – Como é que os filisteus poderiam ter um exército de 30.000 carros?

PROBLEMA: De acordo com esta passagem, os filisteus reuniram 30.000 carros e 6.000 cavaleiros. Entretanto, não se tem notícia de ter havido um exército com 30.000 carros em toda a história da antigüidade, mesmo nos impérios mais poderosos. Como foi que os filisteus conseguiram juntar tal quantidade de carros?

SOLUÇÃO: Trata-se de um provável erro introduzido nos manuscritos pelos copistas. E realmente bastante improvável que a relação entre cavaleiros e carros tenha sido esta: de 6.000 cavaleiros para 30.000 carros. E bem mais provável que os manuscritos originais tenham registrado um número de 3.000 carros. Isso faria com que a relação se tornasse bem mais razoável, ou seja, 6.000 cavaleiros para 3.000 carros, ou dois cavaleiros para cada carro. O fato é que no hebraico os números 30.000 e 3.000 são muito parecidos e, por isso, é bastante provável que algum copista simplesmente tenha se equivocado. Daí a dificuldade de se ter o número correto.

Nota: Neste artigo acrescentamos a observação do internauta, a qual nos pareceu bastante producente e factual:

“… neste v.v. 1 SAMUEL 13.5 não está querendo dizer que os 6.000 cavaleiros são os ocupantes dos 30.000 carros. Nos exércitos essas alas são distintas : cavalaria é uma arma, e carros-combate é outra. De fato, nesta época os filisteus estavam com tremenda superioridade militar, mas se vamos falar de “provável” como o autor disse, pensemos em haver muitas tropas mercenárias, que vieram de outros países para dar apoio aos filisteus, e não que houve erro de copista”.

MANUAL POPULAR de Dúvidas, Enigmas e “Contradições” da Bíblia

Norman Geisler – Thomas Howe

[1] [2]Compartilhar [3]